"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
볼루빌리스에서 북쪽으로 향하다 보면 웅장한 리프 산맥이 가로막는다. 리프 산맥기슭에 파란색과 하얀색이 대비를 이루는 아름다운 도시 쉐프샤우엔이 자리하고 있다. 뭐라고 형언할 수 없을 만큼 예쁘다. 설레는 마음으로 걸어 들어간다. 골목을 따라 걸으니 나도 모르게 기분이 좋아진다. 골목에서 만난 사람들과 인사도 나누고, 학생들은 카메라 앞에서 포즈를 취해준다. 아기자기하고 예쁜 골목은 색깔의 대비뿐 아니라 장식까지 조화롭다. 파란색은 1930년대 유럽에서 이주해온 유대인들이 칠하기 시작했다고 전해진다. 색이 자아내는 분위기일까? 도시는 아늑하고 평온한 느낌을 준다. 골목에서 한 화가가 그림을 그리고 있었다. 사진은 물론이고 그림을 그리고 싶은 마음도 절로 생길 것 같다. 벽면에 걸린 화가의 그림이 골목의 아름다움을 더해준다. 쉐프샤우엔에서 가장 넓은 광장으로 나왔다. 광장 한 켠에 모로코 전통의상 젤라바를 입은 할아버지들의 모습이 평화로워 보인다. 노래를 부르며 놀고 있던 학생들은 카메라가 다가가자 더 신을 낸다.사람들은 동양인이 많이 찾아오지 않는 곳이라 호기심을 보인다.
[English: Google Translator]
Looking at Volubilis lean towards the north majestic leaf landscape mountains block. Blue and white is the Rif Mountains and the shores of the beautiful city of Chef-digit Shaw yen achieve contrast. Pretty much indescribable say no. It walks in the heart flutter. I've something along the alley are involuntarily feel good. Greetings also to share with people I met in the alley, gives students pose in front of the camera. Ropda charming and pretty alley, as well as decorative contrast to the harmony of colors. Blue is said that the Jews who have migrated from beginning to hit Europe in the 1930s. Is the atmosphere a color that ego? The city gives a cozy and calm feel. A painter and the painting was in the alley. Pictures and photos as well as the mind and seems to want to lead the section. The figure of the painter stuck to the wall adds to the beauty of the alley. It emerged as the largest square in Chefchaouen. The sight of my grandfather dressed in traditional costume Gela Moroccan bar in the square by turning looks peaceful. Students who play singing God let the camera will produce better reach people seem curious place because Asians does not find much.
[Information]
■클립명: 아프리카049-모로코04-19 파랑과 흰색의 아름다움 쉐프샤우엔/Town/Rif/mountain/
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김동훈 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 11월 November
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,골목,alley,계단, byway, walking, stairs,공원/광장,park, square,plaza, fountain, satue,아프리카,Africa,아프리카,모로코,Morocco,Morocco,,김동훈,2015,11월 November,탕헤르테루안,Tangier-Tetouan,Tangier-Tetouan,"
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
볼루빌리스에서 북쪽으로 향하다 보면 웅장한 리프 산맥이 가로막는다. 리프 산맥기슭에 파란색과 하얀색이 대비를 이루는 아름다운 도시 쉐프샤우엔이 자리하고 있다. 뭐라고 형언할 수 없을 만큼 예쁘다. 설레는 마음으로 걸어 들어간다. 골목을 따라 걸으니 나도 모르게 기분이 좋아진다. 골목에서 만난 사람들과 인사도 나누고, 학생들은 카메라 앞에서 포즈를 취해준다. 아기자기하고 예쁜 골목은 색깔의 대비뿐 아니라 장식까지 조화롭다. 파란색은 1930년대 유럽에서 이주해온 유대인들이 칠하기 시작했다고 전해진다. 색이 자아내는 분위기일까? 도시는 아늑하고 평온한 느낌을 준다. 골목에서 한 화가가 그림을 그리고 있었다. 사진은 물론이고 그림을 그리고 싶은 마음도 절로 생길 것 같다. 벽면에 걸린 화가의 그림이 골목의 아름다움을 더해준다. 쉐프샤우엔에서 가장 넓은 광장으로 나왔다. 광장 한 켠에 모로코 전통의상 젤라바를 입은 할아버지들의 모습이 평화로워 보인다. 노래를 부르며 놀고 있던 학생들은 카메라가 다가가자 더 신을 낸다.사람들은 동양인이 많이 찾아오지 않는 곳이라 호기심을 보인다.
[English: Google Translator]
Looking at Volubilis lean towards the north majestic leaf landscape mountains block. Blue and white is the Rif Mountains and the shores of the beautiful city of Chef-digit Shaw yen achieve contrast. Pretty much indescribable say no. It walks in the heart flutter. I've something along the alley are involuntarily feel good. Greetings also to share with people I met in the alley, gives students pose in front of the camera. Ropda charming and pretty alley, as well as decorative contrast to the harmony of colors. Blue is said that the Jews who have migrated from beginning to hit Europe in the 1930s. Is the atmosphere a color that ego? The city gives a cozy and calm feel. A painter and the painting was in the alley. Pictures and photos as well as the mind and seems to want to lead the section. The figure of the painter stuck to the wall adds to the beauty of the alley. It emerged as the largest square in Chefchaouen. The sight of my grandfather dressed in traditional costume Gela Moroccan bar in the square by turning looks peaceful. Students who play singing God let the camera will produce better reach people seem curious place because Asians does not find much.
[Information]
■클립명: 아프리카049-모로코04-19 파랑과 흰색의 아름다움 쉐프샤우엔/Town/Rif/mountain/
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김동훈 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 11월 November
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,골목,alley,계단, byway, walking, stairs,공원/광장,park, square,plaza, fountain, satue,아프리카,Africa,아프리카,모로코,Morocco,Morocco,,김동훈,2015,11월 November,탕헤르테루안,Tangier-Tetouan,Tangier-Tetouan,"
- Category
- Cities Chefchaouen
Be the first to comment